Malgré qu'il avait été choisi parmis les 44 joueurs pour faire l'équipe, Gilbert Brule ne sera pas avec Équipe Canada junior. Le directeur général des Blue Jackets, Doug MacLean, préfère le voir se préparer pour la prochaine saison dans la LNH. La dernière saison, il avait récolté 2 buts et 2 passes en 7 parties. Il s'avait blessé à des fractures au sternum et à la jambe. Par contre, si Brule connaît un mauvais début de saison, il pourra aller faire l'équipe.
Il sera remplacé par Claude Giroux, des Olympiques de Gatineau.
Mar 18 Juil 2006 - 23:37